U4-9363 - Template Editor - Add localisation strings

Created by Warren Buckley 11 Jan 2017, 10:54:46 Updated by Sebastiaan Janssen 26 Jan 2017, 17:36:43

Relates to: U4-9440

Subtask of: U4-9272

After the code review of U4-9362 the code is fine & needs to be merged into dev-7.6 as it has some dependencies on other editors to be implemented.

But to ensure it does not get forgotten created this task to make sure we add the localisation keys needed to be added to the views & some controllers too for overlays/dialogs & the main editor


Per Ploug 17 Jan 2017, 10:00:33

temp-template branch updated with the keys and translations

Warren Buckley 17 Jan 2017, 10:46:46

Created the PR here to continue our development processes - will test & review the changes there @pploug https://github.com/umbraco/Umbraco-CMS/pull/1693

Warren Buckley 17 Jan 2017, 11:34:04

Re-opened due to some missing translations in the UI @pploug Added screenshots to the PR link above

Mads Rasmussen 17 Jan 2017, 12:28:19

@warren.buckley I can help with the rest of these

Warren Buckley 23 Jan 2017, 13:41:33

Finishing up the query builder translations that @pploug started

Warren Buckley 23 Jan 2017, 16:15:16

OK updated the PR to now include the last translation bits for the Query Builder


  • Give the code changes a once over in this PR for sanity, to ensure no typos or anything
  • Please change backoffice user language to Danish
  • Verify the entire template editor including the query builder is fully translated


  • I will need someones help to translate the Danish keys for this please

Priority: Normal

Type: Bug

State: Fixed


Difficulty: Easy

Category: UI

Backwards Compatible: True

Fix Submitted:

Affected versions:

Due in version: 7.6.0

Sprint: Sprint 51

Story Points: 2